Tell me the way you sleep and...
How do you sleep? Do you sleep on your stomach or with arms crossed to support your head? if you can't remember it, homework for tonight: watch yourself and then, discover a lot of aspects about you personality you didn't know.
Wanted a volunteer who can translate the texts...Teachers promise to reward him/her (hehehe...).
5 comments:
I am between a "side sleeper with a knee bent" and a "side sleeper lying on one side"; I don't agree with the first one because I am not fussy, whining and complaining, but I must admit that my second name is Nervousness.
I am also a mixture of a "tummy sleeper", because I sleep on my stomach(just like the one on the picture)and a "side sleeper", with a knee bent, but I don't agree with the descriptions either. I hope I'm not a narrow minded person and my second name is not Nevousness... or is it? Who knows?
Hi Susana and Gema!
I have decided translate one text. I have translated: ¨Side sleeper with one knee bended¨
I'm not sure if every words are good, but I think it's so difficult to link the differents words to make a phrase.
Side sleeper with one knee bended:
You are inclined to be fussy, always whining and complaining. Nervousness is probably your second name. You tense up easily and get overly excited over small matters. Life isn´t such a big deal. Learn to relax.
Persona que duerme de lado con una rodilla doblada:
Tiendes a ser exigente, siempre lloriqueando y quejándote. Nerviosismo es probablemente tu segundo nombre. Te tensas fácilmente y consigues ponerte demasiado nervioso por pequeños problemas. La vida no es un problema tan grande. Aprende a relajarte.
I hope you like it!
See you soon!
TAMARA 1ºC
Tamara!! are you a side sleeper? Me too, but I don't think I am whining and complaining...well, maybe a little complaining,he,he... Your translation is Ok, you have linked the sentences correctly, (congratulations, it isn't easy). Thanks for participating!!Have a happy weekend!!XXX
Gem and Sue!!
Yes!! I am a Side sleeper and another too, but I´m not agree with the desciptions..hehe.
Kisses for both of them!!
Tamara 1st C
Post a Comment