The story behind the idioms

Do you remember the post called ¨The story behind the words¨?
This is a similar post. Here, there are stories about some expressions:

THE BLACK SHEEP

Somebody is called the black sheep of the family when he/she is regarded as the odd one out (el bicho raro) , the one who brings disgrace to the rest. This expression comes from the fact that a black sheep is considered the outcast (marginado) of any flock (del resto del rebaño) , perhaps because its dark colour frightens the white sheep, but also because the black fleece (lana) cannot be sold, so the black sheep isn´t useful.

CROCODILE TEARS

In the past, it was often believed that crocodiles shed (derramaban) tears that slid down (deslizaban) into their mouths to moisten (humedecer) the food, making it easier to chew (masticar) and swallow(tragar). Nowadays, this expression is used when someone pretends to cry to manipulate the situation. If someone sheds crocodile tears, it means they look sad or upset but in fact they are not.

TO BURY THE HATCHET
This comes from the American custom of burying weapons (enterrar las armas) as a sign that hostilities between the American Indians and the White had ended. Nowadays, this idiom is used to refer to coming to peaceful terms with an opponent.

I hope you like it!

Don´t forget to write a comment!